kalendar2015_b

Музичний етюд до 140-річчя з дня народження Миколи Леонтовича.

13 грудня в Україні відзначили 140 років з дня народження геніального ювеліра української пісні Миколи Леонтовича. Микола Дмитрович Леонтович – ім’я, яке відоме кожному  українцеві, а особливо коли цей українець – подолянин, адже народився  талановитий митець на Поділлі і життя його тісно пов’язане з нашим краєм.

Створений композитором музичний світ глибокого ліризму і дивовижних барв увійшов до культурного надбання України  й світу легко і природно.  У його творчій спадщині, окрім славнозвісного символу зимових свят- «Щедрика»,  понад 150 обробок українських народних пісень для хору, серед яких  широко відомі  «Дударик», «Козака несуть», «Пряля», «Мак» та інші.   «Щедрик» Миколи Леонтовича в будь-яку пору року  відтворює справжній дух Різдва. У колядці співається про ластівку, яка прилетіла до господи провістити багатий рік для родини. Згідно з популярною, але не точною інтерпретацією, український оригінал опирається на стару слов’янську легенду про те, що кожен дзвін у світі прославляв Ісуса в ніч, коли він народився. Уже 1921 року цю різдвяну пісню було виконано в Карнегі-Холлі у Нью-Йорку. Вона так сподобалась американцям, що у 1936 році Пітер Вільговський, українець за походженням, здійснив переклад «Щедрика», який отримав назву Carol of the bells.  Як «колядка дзвонів» “Щедрик” став найпопулярнішою різдвяною піснею у світі.

Про все це дізналися  учні колегіуму №16, які завітали до обласної бібліотеки для юнацтва на музичний етюд «Микола Леонтович: гімн Різдва- «Щедрик», присвячений  140-річчю від дня народження відомого українського композитора.

Музичну спадщину композитора  та його трагічний життєвий шлях розкрила у своєму виступі студентка IV курсу відділу «Теорія музики» Хмельницького музичного коледжу  ім. В.Заремби Ілона Іванчук.

На зустрічі прозвучали народні пісні «Дударик», «Над річкою бережком» у авторській обробці.   Присутні переглянула відеокліпи з  сучасними інтерпретаціями виконання легендарної колядки.

Юні читачі віддали свою шану автору безсмертного хіта спільним виконанням “Щедрика”.\

20171214_102249 fullsize