Почути не побачене

Мабуть, немає у світі людини, яка б заперечила необхідність читання у житті кожного з нас. Для когось це просто процес пізнання необхідної інформації, а для інших це вічна мандрівка у захопливий світ історій, вражень і почуттів.  Та, на жаль, у силу певних обставин, не усі мають можливість читати. Для людей з вадами зору читання – дуже непроста, а часом навіть неможлива справа. Хорошою альтернативою для них є аудіокниги.  Проект Хмельницької обласної бібліотеки для дітей імені Т.Г.Шевченка “Особлива книга для особливих дітей”, який реалізується за підтримки Українського культурного фонду, спрямований на створення рівних можливостей доступу до книг інклюзивної тематики для дітей з вадами зору.

Майже місяць у професійній студії триває кропітка робота  над записом аудіокниги “Метелики у крижаних панцирах” за однойменною повістю талановитої подільської письменниці Оксани Радушинської. З кожним днем сюжет книги наповнюється голосами різних героїв. Усі учасники запису дуже різні та кожен чудово виконав завдання! Є серед них актори, відомі митці, діячі культури і школярі. Створена аудіокнига, безперечно, зможе претендувати на певну унікальність, адже в її озвучені, крім названих, задіяні військовий, лікар, поліцейський. Чималу кількість ролей озвучили   волонтери ГО “Творча сотня “Рух” до перемоги, головою та ідейним натхненником якої є автор повісті і керівник акторської групи пані Оксана.

Попереду ще багато днів роботи над монтажем та оформленням книги. Потім досить важливий етап − конвертація продукту у формат DAISY, що передбачає створення спеціальної навіґаційної оболонки, використовуючи яку особа з вадами зору може не тільки прослуховувати текст, але й робити закладки, примітки, отримувати потрібну інформацію. Сподіваємося, що створена аудіокнига стане хорошою мотивацією для слабозорих, які прагнуть реалізувати себе у цьому комп’ютеризованому, насиченому інформацією світі, та допоможе їм почути не побачене.